The Defense Innovation Unit, an organization within the Department of Defense focused on adopting commercial technology, is building an Uber-like app called “Gig Eagle” to match part-time service members possessing private sector experience with program managers.